Liebe Gäste,

Dieses Jahr gehen wir einen neuen, verantwortungsvollen Weg: Zum Wohle unserer Natur und all der Tiere, die unter Lärm und Stress besonders leiden, verzichten wir vollständig auf Feuerwerk.

Stattdessen erwartet Sie eine atemberaubende, umweltfreundliche Lasershow, die den Himmel erstrahlen lässt ganz ohne Krach, Rauch und Angst für Mensch und Tier.

Um diesen Schutz wirklich zu gewährleisten, gilt im gesamten Park sowie im direkten Umfeld ein absolutes Böllerverbot.

Bitte helfen Sie mit, diesen Ort zu einem sicheren Rückzugsraum zu machen für Wildtiere, Haustiere und alle, die Ruhe suchen.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Rücksichtnahme. Gemeinsam setzen wir ein Zeichen für ein friedliches und achtsames Miteinander.

Die Parkverwaltung

Vorspeise

Verschiedene Salate vom Buffet zur Auswahl

Fleisch & Fisch

Lachscurry

Mildes Curry mit zarten Lachsstücken, Süßkartoffeln, Sojabohnen, Paprika und Äpfeln.

Geschmorte Rinderroulade

Klassisch gefüllt mit Speck, Zwiebeln, Gurken und Senf, serviert in herzhafter Sauce mit Apfelrotkohl.

Medaillons vom Schweinefilet

In der Pfanne gebraten, in cremiger Champignonrahmsauce.

Putenmedaillons „Tomate-Basilikum“

Zart gebraten, in aromatischer Tomaten-Basilikum-Sauce.

Vegetarische Highlights

Veganes Butter Chicken

Hähnchenersatz in einer kräftigen Currysauce

Käsespätzle

Mit Gouda und Sahne verfeinert.

Beilagen Vielfalt

Kartoffelgratin

Fein abgeschmeckt und goldbraun überbacken.

Hausgemachte Semmelknödel

Klassisch rund abgedreht, perfekt zu kräftigen Saucen.

Langkornreis

Locker und saftig gegart.

Knöpfle

in Butter geschwenkt

Salzkartoffeln

Apfelrotkohl

Mit Apfelmus, Nelke, Lorbeer und Wacholder.

Dessert

Verschiedene Kuchen

Obstsalat „Sweet Melody“

Schoko-Vanille-Creme

Schokoladenmouse

Anmeldung

bistro@dle-naturisten.de

info@dle-naturisten.de

Glashaus / Bistro

+49 7635 – 82 556 0

Die Rezeption geht in die Winterpause

vom 24.12.2025 – 06.01.2026

Bei Notfällen sind wir unter der Telefonnummer 07635 / 82 55 60 oder

über die Klingel am Fußgänger-Tor sowie über die Klingel an der Einfahrt-und Ausfahrt Säulen zu erreichen.

Euer DLE-Team

Während der Herbst / Wintersaison gelten folgende Öffnungszeiten.

Rezeption:
Mo-Fr 9-13 und 15-18 Uhr
Sa und So auf Abruf

Tagesgäste 9 – 22 Uhr

Bistro:
Mo, Di, Do Geschlossen.
Mi, Fr 16-20 Uhr Küche ab 17 Uhr
Sa, So 11-20 Uhr Küche 12-14 und ab 17 Uhr

Wellness:
Bio (60°) 11-21 Uhr
Aufgusssauna (85°) 11-21 Uhr
Whirlpool 17-21 Uhr

Der Park ist ganzjährig geöffnet

Am Sonntag, den 21.12.2025 ab 18:00 Uhr

Liebe Gäste,
es ist wieder so weit.

Am Sonntag, den 21.12.2025 ab 18:00 Uhr
beim Bistro findet die Sonnenwendfeier statt.

Mit Glühwein & Würste braten
Alle sind herzlich willkommen.

Am Samstag, 06.12.2025 im Bistro ab 18:00 Uhr

Raclette: mit Kartoffel oder Brot dazu
Cornichons & Silberzwiebeln

Dessert: Vermicelles

Bitte mit Anmeldung
Wir freuen uns auf Euch!
Das Bistro Team

Freitags: Schweinehaxen vom Grill* , Musik und Tanz mit DJ Peter

Samstags: Oktoberfest Spezialitäten, Abends Karaoke mit Michael

Sonntags: Weißwurst Frühstück

*mit Anmeldung bis zum 28.9.

31.10. Halloween Party

24.12. Weihnachtsessen

31.12. Silvester Party

Weitere Informationen folgen !